replying to @dtinth
Ah, so it's ingress after all — a self-hosted tailnet. Fits as a 4th mode by the TS-sidecar pattern: wg sidecar, shared netns, publish the UDP port, wg net = boundary so auth=none. Cost vs Tailscale: no coordinator, you hand-manage keys+peers. Want me to spec it?