Commit

fb25bee

on the CLIs you can already 🙂 CLAUDE_CONFIG_DIR=~/.claude-work claude and CODEX_HOME=~/.codex-work codex, each folder keeps its own login try it and let me know if this is what you are looking for